China's stock market has been overtaken as the world's second-biggest by Japan's, having been swiped this year by the threat of a trade war with the United States and slowing economic growth.